La concejalía de Educación y Juventud del Ayuntamiento de La Laguna, que dirige José Juan Gavilán ha presentado este viernes el libro ‘Cuentos Vikingos’, un proyecto dirigido a los menores del municipio y que se distribuirá a sus 27 centros de Educación Infantil y Primaria. La publicación recoge una serie de mitos seleccionados y adaptados sobre los principales relatos de la mitología nórdica, transcribiendo a modo de fácil lectura y entendimiento las aventuras de los dioses de esa cultura. 

El concejal del Área, José Juan Gavilán explicó que se trata de una serie de “adaptaciones de historias nórdicas a los más pequeños. Es un proyecto que me ilusiona mucho porque surgió casi de casualidad. El objetivo del libro es acercar a los menores a la mitología nórdica y conocer esta curiosa cultura, y desmontar los mitos creados por el cine que no se corresponden con una realidad fehaciente del modo de vida nórdico”. Gavilán añadió que “todo lo que tiene que ver con los vikingos y sus historias están en auge. Contamos cómo era la realidad de esta mitología y elaboramos una serie de productos que complementan la publicación, como unos escudos del ‘clan La Laguna’ con la rosa de los vientos que identifica a nuestro municipio”.  

Tres profesionales se han encargado de desarrollar el proyecto. El diseñador gráfico encargado de la portada y maquetación, Joel Hernández; el licenciado en bellas artes especializado en dibujo artístico encargado de las ilustraciones y el color en cada una de las páginas, Germán Puyol; y el historiador especializado en la mitología y cultura nórdica, Rubén Añón; cuya labor ha consistido en documentar de una manera fidedigna y adaptada para niños toda la información necesaria para posteriormente redactar los textos. Además, el diseñador Carlos Roldán ha elaborado todo el material promocional para la difusión de los cuentos.  

Durante la presentación de la publicación, Joel Hernández confesó que lo más complicado del proyecto ha sido “tomar estas historias mitológicas y adaptarlas a los más pequeños y pequeñas, y más por la escasa información que hay al respecto. Ha sido un reto tratar de hacer estas historias de un modo más infantil y cómico, sin un tono agresivo”. Por su parte, Germán Puyol destacó que se ha encargado de “tomar historias y cuentos que ya existían y adaptarlas para los menores. Y lo hemos hecho con mucha ilusión y lo hemos disfrutado mucho”; mientras que Rubén Añón apostilló que ha intentado “darle un toque de humor a estas historias de vikingos que, por lo general, son historias con mucha agresividad”. 

En la publicación no solo se podrán encontrar las historias adaptadas, sino también todas las ilustraciones, personalizadas para el libro, que irán detalladas con los personajes, ropas, hábitat y lugares a los que corresponda cada relato. Entre los mitos se encontrarán los de Thor y Loki, la creación del mundo (La Tierra), cómo Odín descubre el poder de las runas, la historia de una valiente giganta y algunos más. Todo ello en un formato ilustrado a color y con un diseño que invita al lector a sumergirse en el arte escandinavo de 60 páginas en formato cuadrado que tendrá dos versiones; una más sencilla para distribuir entre los CEIPS y otra de edición de lujo, que incluiría además del libro con una tapa de mayor gramaje, una serie de marca libros con personajes y runas escandinavas con su traducción al castellano, diseño y maquetación especial de la caja.